Cómo funciona el sistema educativo británico

Los colegios británicos en España (a menudo llamados 'British schools' o con 'British curriculum' en su nombre) siguen, con matices, la estructura del sistema educativo del Reino Unido, organizada en 'Key Stages' en lugar de los cursos que usa el sistema español.

A grandes rasgos: Key Stage 1 y 2 cubren Primary Education (5-11 años, equivalente aproximado a Infantil tardío y Primaria). Key Stage 3 (11-14 años) es el inicio de Secondary Education. Key Stage 4 (14-16 años) culmina con los exámenes GCSE (General Certificate of Secondary Education), que el alumno hace de varias asignaturas a la vez y que marcan el final de la escolaridad obligatoria de estilo británico. Después, Key Stage 5 o Sixth Form (16-18 años) son los A-Levels, ya orientados a la entrada en la universidad.

Una diferencia práctica frente al sistema español: en el modelo británico el alumno empieza a elegir asignaturas de forma más temprana y progresiva (primero para los GCSE, luego de forma más estrecha aún para A-Levels), en vez de seguir un tronco común hasta los 16-18 años. Esto da flexibilidad para especializarse, pero conviene entender bien el proceso de elección de asignaturas de cada colegio, porque varía.

Si te planteas cambiar a tu hijo de un colegio español a uno británico (o viceversa) a mitad de etapa, pregunta específicamente cómo se hace la equivalencia de curso — no siempre coincide de forma exacta por edad, y el propio colegio suele tener criterio propio para decidir en qué Key Stage o Year Group encaja mejor cada alumno.